‚±‚ρ‚Ι‚Ώ‚́@ƒrƒNƒgƒ‹‚Ε‚·