新 潟 出 稼 ぎ 日 記 　Niigata working diary ― catch me at Daikon field
第1週　10月10〜14日 第２週　10月1５〜２１日 第３週　10月２２〜２８日 第４週　10月２９〜４日 第５週 1１月５〜1１日		第６週 UP! 1１月1２〜1８日
		第７週　1１月1９〜２５日 第８週　1１月２６〜２日 第９週　1２月３〜９日 最後の週　1２月10〜1６日

― 良い前振り : （good introduction） ―

この仕事はある人から舞い込んできて、一日\10,000、早出でプラス\3,500、昼飯宿付、
帰りの交通費つきと言う好条件の元、新潟市赤塚にある、H漬物店との契約した出稼ぎであるが、
紹介してくれた人が良い人で、すべてを信頼しきり希望に満ちた出稼ぎであった。
良いロケーションと新生活、さあ、はじまりはじまり！

６畳の部屋はこんな感じ

― 悪い前振り : （bad introduction） ―

この仕事はある人から舞い込んできて、一日 ･ ･ ･ ・ ・ との契約した出稼ぎであるが、
やはり飛んだ食わせ物。うまい話は無い、いわく付きのストーリーがここに始まる。
そのうち、顔出し実名付きで全世界に公開してやろうと思っている（怒！）

犠牲者の一人、山本さんは 「だいこんを洗う化学薬品で 手が荒れてまったがね、 ひっどいねー、こりゃ 何とかしてもらわなかんわ。」 と、切ぜつと訴える・・

story of　第　１　週 10月10日（水）―到着初日　（sunny partly cloud ） 工場から眺める 角田山&畑 癖のあるおやじと、成金社長 いいか新潟、悪いか新潟 結果どう出るか、摩訶不思議 まあ、よくわからんが、何とかなるだろう 愚痴はやめよう前向こう 初めに悟るか、疑うか 途中で気づくか、あきらめるか 最後に後悔するか、感謝するか 新潟と蒲郡、変な部分で共通意識・・ あやふや、新潟の勝ち！！ 今日の晩飯　：　寿司、たまごご飯、ビールx２、ウェルカム焼酎5杯 10月11日（木）―仕事初日　（cloudy partly rain ） 久々のリフト、初めノロノロ最後は職人 新潟と蒲郡、よく似た人種 裏の干潟に白鳥が来るらしい・・・ ワイナリーとビール工場も近くにあるらしい スポーツセンターも近くにあるし 新潟まで40分、海沿い早し、ネズミ捕り注意 今日の晩飯　：　野菜ギョーザ１２ヶｘライス、ビールｘ２、焼酎2杯 10月12日（金）―2日目　（rain partly cloud ） 久々に風呂に感謝！しかし土砂降り雨はつらい 風邪引き注意、痔にも注意、オヤジも注意。 ウォークマン、効果絶大 Port FM　結構いいかな? 今日の晩飯　：　カレー春巻き、かにチャーハンの元&ライス、ビール2ｘチュウハイ1 10月13日（土）―3日目　（sunny / cloudy） ・見渡すばかりのだいこん畑 ・5分のところにポイント発見 ・久々のホイストマン！ ・篠田さん、だいこんと泳ぐ 今日の晩飯　：　温泉たまご、しゅうまい＆ライス、ビールｘ１・・・外出！ 10月14日（日）―初休み！　（sunny day off） 角田浜ポイント、 うねりの波と 違うから大変 灯台と山が見える グッドロケーション 雨よけが できたー！ キジも走ったぞ 今日の晩飯　：　温泉たまご、コロッケｘ２、ビール1、チュウハイ２ 今週の収入　￥３０，０００ back to Niigata

それでは、だいこんが漬物になるまでを勉強してみましょう！

だいこんをコンベアー流し 地獄の袋出し。 エアーも噴出す? パイプラインから洗浄され、 流れてきたのを上手に タンクに振り分け、 ホイストで各水槽の中に入れ、 ２５kgの塩袋を包丁で切り開き、 塩を撒きます。 そして１トンの重石を置き ２日待ち、出荷。 暇な時には編み袋を入れ直し。 最高の息抜き&さぼりチャンス おばちゃんもせっせと働く。 こしひかりで育ってまっせ！ 若い子は 写真を撮ろうとすると一目散 仕事が終わるとこのとおり 内容を物語ります 工場内全景 新潟・赤塚　虎の穴

story of　第　２　週 10月1５日（月）―（sunny） ・ついにデジカメ到着　　　　　　　　　・だらけてきた。たくわん食わせろ 今日の晩飯　：　パリパリポテトwith ライス、最後の温泉たまご、ビール・チューハイ各１ 10月1６日（火）―（cloudy） ・・・USBケーブル忘れたことに気づく またもリフトに逆戻り、いつから早出なのかなあ･･･ 今日の晩飯　：　特大オリジナルチャーハン、with しゅーまい、ビール・チューハイ各１ 10月1７日（水）―（rain） 雨にうんざり、仕事にうんざり・・・ここ人の感覚、どうにかなんない！? 今日の晩飯　：　特大オリジナルチャーハン、篠田さん特製のシチュー &　チューハイｘ２ 10月1８日（木）―（sunny） やっぱ田舎もんはうっとうしい。 でも、気づいた。いちいちこまかいんじゃなくて、 やることが無いから、人のやることに干渉するんだと・・ そう思ったら、田舎もんの気持ちも少しはわかるかな･･? 白鳥がついにやってきたよ！ 群れで空を飛んできた！ 今日の晩飯　：　チューハイ飲んでドライブ後、卵巻き、カキフライ、鳥の味噌あえ、 せんべいにチョコ、そーだ、チーズも食べたなー。　　あっ、ワインの1.5も飲んだなー・・・（*＾_＾*）/~ だって明日は7時から仕事だもーん！！ そーだ、オータムジャンボは\6,000買って\3,600戻ってきた、 生まれて初めての宝くじ・・see ya, next time ! これて晩飯じゃねーや・・ 10月1９日（金）―（sunny）　1時間早出 怒り爆発！調子こくなー！話し違うぞ。　味方なんていやしない、いつもある修羅場だ・・ 体の穴中砂だらけ、鼻が大変 今日の晩飯　：　ワンタンwithライス、チーズ、ワインの残り、チューハイｘ１、ハーゲンダッツ 10月２０日（土）―（sunny） いつ辞めようかなー?　　みんなで辞めて楽になろう！残った人、つらいぞー。 何で明日の仕事は7時―12時なんだ？そんなんありかー？ 今日の晩飯　：　篠田さんのカレー(解凍)、なっとう、チューハイｘ２、ビール１ 10月２1日（日）―（sunny）　３時間休出 エチゴビールのレストラン よー飲んだ、 満喫 弥彦神社は良かったなあ・・ 沿道の露店 名物、笹もち こまいぬー！ ここらで一服 伊勢神宮と関係あるらしい １１月から菊祭り 錦鯉も有名 たすけてー、噛まれたー！！ 今日の晩飯　：　ラーメン、すり鉢で登場、ギョーザもジャンボ。6時にゃ売り切れメン 今週の収入　￥６６、２５０　　計　￥９６，２５０ back to Niigata

仲間達とは、こんな感じ　（仕事編）

倉さんと小島さん、仲いいねー	ローカルボーイ	いつものメンバーで仕事のグチ？
仕事の中休み	同年代の ローカルボーイ ？？？	寝る人も出るわな

そういえばメンバー紹介してなかったなー。
写真はあえて掲載しません、あしからず

story of　第　４　週 10月２９日（月）―（cloud）　2時間早出 みんなからのコメント、励まし届きました。　ほんと、うれしーな！・・でも早く帰りたい・・ 太平洋は暖かいよー、人も波も ・・・ 日本海側とは対照的。 仲間のみんな、いつもありがとう！がんばるよ・・！ やっと明日は7時起きです 今日の晩飯　：　ワイン、チーズ、コーンチップス、雰囲気の悪いところでご飯は食べられませーん！ 木漏れ日が差し込む6畳部屋 ち ょ っ と ひ と り ご と 最初はみんな、待遇の悪さや条件違いに腹を立てて、会社側に不満をぶつけて団結してたけど、 そのうち、誰がさぼるだとか、誰が楽してるとか、誰の服が汚れてないかとか、 だんだん仲間内への不満が募ってきて、表向きとは違って内心ばらばら・・・ 何で、自分が感じて嫌だと思ったことを人に押し付けるのか・・・空しい人たち?　 一般社会の人たちがここにいた・・・ 階段を下りると酔っぱらい、元ホームレスのうめき声が聞こえる環境なんて最高でしょう！? 外に出てみると波の音、かなりあるよ、だってビーチから5分だもん。なんで毎日入れないのかな? 外に出なくても白鳥の鳴き声、だって国際条約の公園から5分だもん。今度の休み?には見に行こう！ 宴会の模様、よー飲んだ｡ 10月３０日（火）―（sunny） 今日はちょっと二日酔い 久々の7時起きだからね 昼休みに ナシを売りに来た ローカルのおばちゃん。 ほんと、こっちの女の人は 愛想が良いね 今日の晩飯　：　マス切り身ｘ２&ライス、ビールｘ１、焼酎少々　 10月３１日（水）―（sunny）　２時間早出　給料日ー！　 いつも この風景の中で 昼飯 白く見えるのは イスの肘掛 赤は弁当箱 片手にはもちろん ビーチと同じ***！ 仕事が 終わると いつもの この景色 今日の晩飯　：　篠田さんのシチュー！、ビール、チューハイ各1 1１月１日（木）―（cloud）　２時間早出　1時間残業　 毎朝積み込む大型トラックと だいこんを積んでくるトラック 今日も4時３0分起き 忙しいってもんじゃー ありゃしない！！！ 今日の晩飯　：　カップ焼きそば、ゆで卵、ビールｘ１ 1１月２日（金）―（cloud）　２時間早出 明日は3時30分起き！　とっとと寝よう・・・あー、えら・・７：００PM 今日の晩飯　：　シチューの残り&ライス、焼酎少々 1１月３日（土）―（rain）　３時間早出 マイッタ、ついにやった｡ こないだの事故で痛めた足をかばっていたので ついに腰に来た・・・動かない、動けない･・・ 痛くてたまらない・・・なんてこった・・・ おまけに冷えたのかな、寒くてしょうがない。 雨だから？それとも･･? とにかく安全性の前に作業性？ いや、労働力の早さが第一 危険すぎる、何人も重石の溝にはまってるし・・ 一歩間違えたら骨折だよ！ 僕の振り見て我が振りなおせ・・・ みんな早く気づけ！！ なんと社長が 鳥を差し入れしてくれたらしいが 下に降りられない･･･ オランウータンみたいな奴！ 人が外で昼飯を食ってるのが 気にいらんらしい・・・ 閉鎖的な街、新潟へようこそ。 今日の晩飯　：　動けないのでキャンセル･･･のつもりが寝る前に近所の土産の↑鳥の唐揚げ・・・ 1１月４日（日）―（rain partly cloud）　久々の休み！ 新潟の大会に行ってきました sea worksの小磯さんと久しぶりの対面！ また、山本四郎プロのお父さんシュンさんともお話が出来、 新潟に来て、サーファーとして初めて有意義な半日でした！ 体調は相変わらずだけど、まあ何とかなるでしょう・・・ 今日の晩飯　：　チューハイｘ２、ウィンナー 今週の収入　￥７８、７５０　　計　￥２５２、９６８ back to Niigata

みんな大変、奴隷のような扱いに

やがて私語が消え、

会話が無くなり、そして笑顔が消えた･･･

story of　第　５　週 1１月５日（月）―（rain partly cloud）　２時間早出　0.2時間残業 一日休んだから、ちょっと体調良かったかな･･? やっぱ、週休2日がいいな。 で、またすぐ地獄の労働は始まった・・・・・・・ 早く寝よっと｡ 今日の晩飯　：　やきとりｘ３、ビール、ワイン1本、お菓子&ちょっとしたツマミ 1１月６日（火）―（rain） 今日は最悪｡ この仕事を紹介した人が、紹介したお礼に一人1日\1,000払えってさ｡ でもさ、 初め言ってたとおりの内容で、給料もとれて、それで最後になって 「紹介してくれてありがとございました」って気持ちで払うんだったらわからんでもないけど 最初に払えだよ！　誰のおかげでみたいな言い回しでさ。 そんなしきたりとかって、あり？ 文句言ったら、じゃあ\500でいいだって･･･1ヶ月分、計算してみ？　10人分、計算してみ？ うちの頼りない親方も、「紹介してもらっとるで、仕方ないわ」としか言わないし・・ 何でも、社会の決まりだそうな・・ まったくあきれて、物も言えんわ、情けない。 あなたの住んでいる、または知っている街でも、 不思議なルール・理解不能な習慣・・・ありませんか・・・？ 今日の晩飯　：　明日は3時半起きで、胃も痛いので寝ます 1１月７日（水）―（cloud）　３時間早出　１．２時間残業 BALIHIGH届く！しかし、飲めるのはいつやら・・・トホホ・・・ 今日は腰はまあまあだった 今日の晩飯　：　チーズのせサーモン、パリパリポテト、ビールｘ１ 1１月８日（木）―（sunny）　２時間早出　１．２時間残業 つかれたべ、つかれたべ、　ほんと、つかれたべ・・・。 今日の晩飯　：　篠田さんのホタテとちんげん菜のあんかけ、ドテ煮＆ライス、ビールｘ１ 1１月９日（金）―（cloud partly rain）　２時間早出　０．３時間残業 いや〜、久しぶりに飲んだら回ったぞー｡ たまにはいいでしょ！balihighに感謝！ このまま寝よーっと・・・・ ちなみに左は白鳥のやって来る、左潟。 ラムサール条約で保護されてるよ。 とってもいい所でボーっとできる。 でもハクチョウ達は昼間はみんなお出かけらしい （今日現在約1,800羽の飛来）観察所より 今日の晩飯　：　サーモンのチーズのせ、ビールＸ１、balihigh少々？ 1１月１０日（土）―（sunny）　２時間早出 腰いったー・・！　残業キャンセル、今夜は日本vsキューバ！ワインと共に！！ 明日は休みにしてもらった、倉サンありがと！ 今日の晩飯　：　篠田さんのポークソテー（昨日の残りー倉サンの）、猫飯、ワイン&チーズ 緊急事態発生！ ワインでふんわりしていた9時過ぎ､ 突如、篠田さんのご指名で､ 近所の岩室温泉街に繰り出すことに・・ なんでも､お好み焼きが食べたいらしい・・？ 隣の座敷には芸者さん御一行が。 その後､スーパーで買出し。 はー・・・、よう食った、飲んだ・・・。 息抜きとはこの事かしら・・・ 1１月１１日（日）―（sunny!）久々の休み！― 昼まで寝る 国道7号線バイパスで北上、 ポプラ並木も色づき、後方の山脈にはうっすら雪化粧 この日の最高気温､15度 店舗用のガレージを見に行ったら､ なんとログハウスの展示場！ いろいろ質問してきたよ choppy's market、 どんな店になるのかな･･楽しみ！ 紅葉も今週が最終とあってか 帰りはご覧のとおりの大渋滞 新潟にも渋滞あるんだね 今日の晩飯　：　牛太郎（ローカルショップ）の牛丼 今週の収入　￥８１、８７５　　計　￥３３４、８４３ back to Niigata

TOPIC

やっぱねー・・・、思った！
同じ５0代でもサーファーと一般のオヤジとは違う。

なにが・・・？

サーファーって、結局かっこつけるでしょ・・・？見栄もあるし
いつまでもかっこ良くありたいってのがあるから？
とにかく、こだわりで生きてるよね。

サーファーってかっこいいね！　やっててよかった！
おかげでいろんな人達と会えるし、
利害関係も無い・・・、お互いを尊重した・・

しかも年齢性別を超えた関係・・

最高でしょ！

これからも、いろんな、たくさんのサーファーと会えますように・・・

story of　第　６　週　Fnal　week 1１月日１２（月）―（rain sometime fine,）　２時間早出　０．２時間残業 10日ぶりにお風呂に行ったら、もう、グテグテ・・・ 体重4kg減、脂肪率も20%切ったな・・ 明日は早出もないし、ワインでも飲んでのんびりするべ・・・ しかし僕の部屋はいろんな人が出入りするなあ みんな人間関係に疲れているのかなあ・・？ まあ、いろんな人の話や価値観聞けていいや・・。 ・・・寝よ。 今日の晩飯　：　いわしの竜田揚げ、ワイン 1１月１３日（火）―（all weather）　10分残業 ついにやった、腰に来た・・・前かがみになるとバチッ！て来る、痛ったー・・・！ 今日の晩飯　：　アジの開きｘ２＆ライス、コロッケｘ２、まんじゅう、ビール 1１月１４日（水）―（どんより）　１．３時間早出 寒い、とにかく寒い・・・ ･･･腰の痛みも最高潮･･･痛いよー｡ ま、話の方もついたし、いいか・・・。 今日の晩飯　：　アジの開きｘ２＆ライス、トンガラシづけ焼酎少々 1１月１５日（木）―（快晴）　１．３時間早出 昼休みにうとうと・・・でも温まったら楽だったなあ、 チヨッピー、ごめん、命日17日だと思ってた。 11月の7日だってな・・・。 前は24日だと思ってたなあ・・・ 5回忌だね！ 来年はがんばって店出すからなー！ choppy's market 今日の晩飯　：　ハンバーグｘ３ヶ、ビールｘ１ 1１月１６日（金）―（rain & else）　１．３時間早出 残された篠田さんのために、精力剤、増強剤じゃない、えーっと・・あっ、滋養強壮剤！ と湿布、チョコを買いに行っただけでなんで2時間もかかるの・・?　ここはどこ・・？ 　 ・ ・ ・ ささいな息抜き ・ ・ ・ 帰りにカクテル飲んだら酔っ払っちまったー！ 最後の一日だ！早く終われ！ BUT、何で電話回線切られてるわけー！？ 今日の晩飯　： オーザック、チョコ、残りのハンバーグ、カクテルｘ３ 1１月１７日（土）―（どんより）　１．３時間早出 フランス産のシャドネー、これはおいしいぞ！　ちょっとびっくり。 OAKの香りが最高だね、ワインさがしはやめられませんな！ チヨッピーに乾杯！ 焼肉屋で送別会やってもらいました！ 篠田さん、山本さん、ほんとうに有難うございました！ 酔っぱらったー！！！ 帰って飲んだらまたこういう具合に宴はたけなわ・・・疲れた人は寝る・・・ 今日の晩飯　：　ワイン、カマンベール、そして焼肉屋へ… 1１月１８日（日）―（all）　FINAL - DAY 新潟を早々と出、何も買えずに長野へ。 野沢温泉の外湯サイコー！でも熱かったなあ｡ 流星群見る前に寝そうだな、こりゃあ・・・ 瑞浪まで来たからいいか、 明日は建築リフォ―ムのアウトレット見に行こ 車の中で初のパソコンだな、んん〜。 今日の晩飯　：　松本市内の鹿児島ラーメン、おつまみ、ラム割り ―　追　記　― 夜中に目覚め、流星群、しっかり見ました！オーストラリアで見たときより派手だったなあ｡ 今週の収入　￥７２、９６８　　合計　￥４０７、８１１ don't wanna back to Niigata

1１月１９日（月）―（fine）

ただいま、我が家！ や っ ぱ、 家 が 一 番！　・・・ 疲 れ ま し た ・・・ 応 援 し て く だ さ っ た 皆 さ ん、 本 当 に 感 謝 い た し ま す 有 難 う ご ざ い ま し た ・・・！ し か し 日 本 海 側 と は 対 照 的 な 太 平 洋 側 の こ の 快晴 の 天 気 ！！ も っ と い ろ い ろ 書 き た い け ど 言 葉 少 な げ な こ の 状 況 を 察 し て や っ て く だ さ い ・・・ ？ 詳 細 は、 直 接 ね ・・・！

　ー　追　記　ー

続 報

• 蒲郡○ピタでＫさん発見。試食＆涼を求めて営業時間をフルに活用。しかも新潟の時と同じユニフォームで・・・。
• 同窓会？開催、超盛り上がり。二次会は西浦スナックの妖怪たちと共にふけて行く。
• 親方Ｔ、雇ってた人から金借り、どろん。
• 出稼ぎの傷跡を癒すツアー開催。観光的には旅情満点！
• なんでみんなラグナシアで働いてんの？　あ、僕の紹介だった・・・。

悲 報

• Ｋさん、アル中で死去　享年４２
• 親方Ｔ、クモ膜下内出血により死去　享年５２