コイツラなに者？

Who 's that guys ?

・自己紹介します！

・今月の犬（皆の犬載せちゃうよ！）

Dog of the month ( we'll take your doggy ! )

想い起こせば１９９９年

オーストラリア・ニュージーランドでの生活を終えて住み家もままならない頃

旅の勢いで日本も周ろうと名古屋～長崎を経て石川県能登半島の、とある道の駅で宿泊中

出産直後の野良犬が我が家の一員となりまた。　すぐにおなかを出してひっくり返り、

とても愛嬌のあるこの犬は、朝、目覚めると車のそばで眠っていたようで

よく耳が反応するので”ミミ”と名づけ、長いパートナーシップがここに始まりました。

　そして場所は変わり､茨城のスーパーで“子犬あげます”・・しかも二匹！

子育て経験のあるミミに面接をさせた結果、無事“OK”サインが出たので

ここに“シャドネ”と“メルロ”が家族に加わりました。

　“おかあさん”と“おばあさん”もちろん”飼い主”の許可ももらってきました！

　その後､糞尿にまみれた車内での旅は想像どうりリタイヤになり

犬たちにとって良い環境をと、ニュージーランドに似た緑あふれる海岸線を持つ町

愛知県蒲郡市に新居を構えることになりました。その後は現在のとうりです｡

Back to 1999, we looking for house to beginning new life style.
After travel Australia and NewZealand, we still traveling in Japan.
started Nagoya trough Nagasaki, we're in Noto peninsula- Ishikawa.
We found a lonely dog at rest aria, she looks had puppies but she feel us happy,
we named ゛MIMI"means゛ear"that move good reaction. and then we made a partnership !

Changed place to Ibaragi at supermarket,
we found a sign on board"take me home". . . 2 pups ! but MIMI said OK.
so゛MERLOT"゛CHARDONNAY"came into the family.
of course, we got permit from their゛mom" ゛grand mom"and ゛parent" !

After, our van got messy inside, (you know what this mean. . !)
we had retired. . .Then, we looking for better environment for dogs,
we moved to Gamagori-Aichi there have a beautiful coast line as NewZealand.

これが、Choppy's 最強の犬軍団だ！　Here is the brave Choppy's dogs !

今月の犬　Dog of the month

今月はこちらの3匹と飼い主です｡投稿、取材させてくださった方、サンキュッ！
this month of dogs are those three with parent. thanks for contribute and covered !

		犬より犬らしい猫、Run。今ごろ天国でも走り回ってるんでしょうね！ doggiest than doger cat, Alice. we're easy to imagine you're still jumpin' around in higher ground !
年末生まれのKellyクンです｡いつもママにくっつきまわってますね、はるちゃん、良かったね！ Kelly the Ducks, born in last Dec. always stick with Mom. you're lucky, Haru-chan !	超わんぱくパピヨンのHappyクン。楓ちゃんのよきおもちゃ｡また遊びにおいで！ crazy doggy, Happy good toy partner of Kyedee. visit me again, anytime !

このコーナーでは､変った？犬の写真とコメントを募集しています､下記のアドレスまで。
we looking for funny dogs photo with comment from all over the world . why don't ya send us?

４月の犬はこちら　dogs of April

４月の犬は､Australia, Goldcoastからやって来た３匹です
dogs of April from Goldcoast Australia.

		野生によくいる奴です　　子供のころはジョーイと　　　呼ばれてましたね　　　wild one from nature 　　　 used to call "Joey"
これ最高！まさにオージー犬 mmm. . good lookin'mate. Batman Bizza !	近くでよーく見ると、何と真っ白なシェパードなんです！ beautiful white, Shepherd!

Australiaには､こんな変った大型犬がたくさんいます｡
どれも良くしつけられていて､おっとりしてるのが特徴です｡
those are all natural Australian own grown

　Choppy's Homeに戻る