‘ÅŒ‚¬Ñ

ƒhƒ~ƒ“ƒS@DOMINGO@GUZMAN@@@

“ŠŽè@‰E“Š‰E‘Å@1975. 4. 5¶@
g’· ‘Ìd ŒŒ‰t og’n ‚Z ‘åŠw ŽÐ‰ïl
187 92 ƒhƒ~ƒjƒJ‹¤˜a‘ ƒ~ƒOƒA‚

“ŠŽè¬Ñ

Å‘½˜A‘±‘ÅÈŽOU ‚P‚Wi2003.3.29`5.13j

“ú–{ƒVƒŠ[ƒYi2004j

ÝÐ ‹…’c ”N” ŽŽ‡ Š®“Š Š®•• –³Žl‹… Ÿ—˜ ”sí ƒZ[ƒu Ÿ—¦ ‘ÅŽÒ” ‘Å” “Š‹…‰ñ ”íˆÀ‘Å –{—Û‘Å ‹]‘Å ‹]”ò Žl‹… Ž€‹… ’DŽOU –\“Š ƒ{[ƒN Ž¸“_ Ž©Ó“_ –hŒä—¦
2002 ‰¡•l 19 4 2 1 5 5 0 .500 391 347 96.2 85 3 8 1 31 4 66 1 0 33 30 2.79
2003 ‰¡•l 25 3 2 0 8 12 0 .400 662 604 153.2 171 14 14 2 35 7 123 7 2 90 80 4.69
2004 ՠҜ 23 0 0 0 10 5 0 .667 616 555 146.0 138 19 8 3 41 9 128 6 4 66 61 3.76
2005 ՠҜ 3 0 0 0 1 2 0 .333 60 50 13.0 12 2 0 0 9 1 16 1 1 7 7 4.85
2006 ՠҜ 4 0 0 0 2 2 0 .500 79 73 18.1 19 1 2 1 2 1 13 2 1 11 8 3.93
3 30 0 0 0 13 9 0 .591 755 678 177.1 169 22 10 4 52 11 157 9 6 84 76 3.86
2007 Šy“V 11 0 0 0 2 4 0 .333 244 207 55.2 56 6 8 2 22 5 40 7 6 32 31 5.01
2008 Šy“V 23 1 1 0 2 7 0 .222 441 374 102.1 99 6 23 3 34 7 65 5 2 47 44 3.87
6 108 8 5 1 30 37 0 .448 2493 2210 585.2 580 51 63 12 174 34 451 29 16 286 261 4.01
ÝÐ ‹…’c ”N” ”w”Ô† ŽŽ‡ ‘ÅÈ ‘Å” “¾“_ ˆÀ‘Å “ñ—Û‘Å ŽO—Û‘Å –{—Û‘Å —Û‘Å ‘Å“_ “—Û “Ž€ ‹]‘Å ‹]”ò Žl‹… Ž€‹… ŽOU •¹ŽE Ž¸ô ‘Å—¦ ’·‘Å—¦ o—Û—¦
2002 ‰¡•l 50 19 30 26 1 4 1 0 0 5 1 1 0 4 0 0 0 17 0 0 .154 .192 .154
2003 ‰¡•l 50 25 54 53 2 5 0 0 0 5 0 0 0 1 0 0 0 39 0 0 .094 .094 .094
2004 ՠҜ 42 24 54 45 4 8 0 0 0 8 1 1 1 7 0 2 0 23 0 2 .178 .178 .213
2005 ՠҜ 42 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 .000 .000 .000
2006 ՠҜ 42 4 6 6 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4 0 2 .167 .167 .167
3 31 63 54 4 9 0 0 0 9 1 1 1 7 0 2 0 28 0 4 .167 .167 .196
2007 Šy“V 99 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
2008 Šy“V 50 23 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0
6 109 152 138 7 18 1 0 0 19 2 2 1 12 0 2 0 87 0 5 .135 .143 .148
ƒpƒhƒŒƒX¨‘ä˜p˜aM¨‰¡•l¨’†“ú

”N“x•Ê¬Ñ

’†“úƒhƒ‰ƒSƒ“ƒY’ÊŽZ‹L˜^W

”N“x•Ê¬Ñ

”w”Ô†@@44